{"id":2451,"date":"2026-03-19T20:00:00","date_gmt":"2026-03-19T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/?p=2451"},"modified":"2026-03-19T20:00:02","modified_gmt":"2026-03-19T19:00:02","slug":"final-gegner-ist-der-esc-dorfen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/?p=2451","title":{"rendered":"Final-Gegner ist der ESC Dorfen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hawks erf\u00fcllen sich gegen Sonthofen den Traum vom Finale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eZu keiner Sekunde\u201c. So das selbst auferlegte Motto der Ha\u00dffurt Hawks vor den Partien. Aufgeben, \u201eegal wie der Spielstand auch sein mag\u201c, solle es laut Angreifer Michael Breyer in den Playoff-Halbfinals mit dem ERC Sonthofen nicht geben. Und auch die Zeit spiele keine Rolle.<\/p>

Mit gro\u00dfer Wahrscheinlichkeit gelang ihm mit seinen Teamkollegen auch deshalb im Hinspiel am Freitagabend nach 2:0-R\u00fcckstand eine irre Last-Minute-Aufholjagd mit zwei Toren in der Schlussminute. Und in der Verl\u00e4ngerung der immens wichtige 2:3-Sieg durch Vaclav Adamec, womit die T\u00fcre f\u00fcr die Zugabe im Heimspiel schon ein gro\u00dfes St\u00fcck aufgerissen wurde. Weil die Mannschaft um Trainer Milan Mazanec (\u201ewir haben geduldig und konsequent gespielt\u201c) nach dieser Steilvorlage zwei Tage sp\u00e4ter die Oberallg\u00e4uer vor knapp 1000 restlos begeisterten Heimfans im Stadion Am Gro\u00dfen Anger dann souver\u00e4n mit 7:3 in die Knie zwang, steht sie nun vorzeitig im \u201eFinaaaale\u201c \u2013 so sangen es die Fans schon Minuten vor dem Abpfiff \u2013 um die bayerische Eishockeylandesligameisterschaft der Saison 2025\/2026. Gegner ist der ESC Dorfen, der den EV Pegnitz ebenfalls in zwei Spielen ausschaltete.<\/p>

Doch um besser zu verstehen, wie der nicht mehr f\u00fcr m\u00f6glich gehaltene Sieg in Sonthofen in allerletzte Minute doch noch Wirklichkeit wurde und somit die Weichenstellung f\u00fcr Sieg Nummer 2 am Sonntagabend erst m\u00f6glich wurde, sind die unmittelbaren Gedanken von Michael Breyer sehr hilfreich. Er selbst markierte beim Spielstand von 2:0 f\u00fcr die Hausherren (der Kanadier Lynnden Pastachak hatte sein zweites Tor f\u00fcr Sonthofen erst nach exakt 58:05 Minuten erzielt) 42 Sekunden vor der Schlusssirene zumindest den l\u00e4ngst \u00fcberf\u00e4lligen Anschlusstreffer. Dann eine Ha\u00dffurter Auszeit, w\u00e4hrend Nicolas Hetzel sein Tor f\u00fcr einen weiteren Feldspieler r\u00e4umte: \u201eWir wussten, dass wir mindestens noch eine Chance bekommen. Dass es dann mit einem gewonnen Bullygewinn \u00fcber mich beziehungsweise Pass von Vaclav (Adamec) auf Jan (Zedek) passiert, welcher uns letztlich mit einem Schuss durch Freund und Feind hindurch belohnt, kann man vielleicht nur mit dem Wort \u201aMentalit\u00e4tsmonster\u2018 zusammenfassen. Als wir in der Verl\u00e4ngerung dann durch Vaclav den Deckel drauf machen, bin ich unglaublich stolz auf die Mannschaft und die Entwicklung, die sich durchmacht. Sekunden sp\u00e4ter wei\u00df ich, dass dieser Teil-Schritt jeder richtig einordnen kann, denn noch auf dem Eis fallen die Worte \u201eSonntag geht es weiter\u201c. Insgesamt ein wahnsinniger Eishockeyabend mit dem richtigen Ende f\u00fcr uns\u201c, brachte Breyer einen denkw\u00fcrdigen Eishockey-Playoff-Krimi-Abend auf den Punkt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Blieb am Sonntagabend beim R\u00fcckspiel gegen den ERC Sonthofen zwar ohne eigenen Torerfolg. Am Freitag erzielte Topscorer Vaclav Ademec (rechts, im Zweikampf mit Sonthofens Pascal Kr\u00f6ber) in der Verl\u00e4ngerung aber den 2:3-Siegtreffer.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eWir wollen dieses Spiel heute gewinnen\u201c, peitschte Stadionsprecher Herbert Graser die Fans derweil vor dem Er\u00f6ffnungsbully im zweiten Aufeinandertreffen an. Und tats\u00e4chlich, die Hawks erf\u00fcllten den Fans (und nat\u00fcrlich sich selbst) diesen Wunsch in perfekter Art und Weise. In einem ebenso qualitativ hochwertigen und packenden Halbfinalspiel hatten sie am Ende hochverdient mit 7:3 die Nase vorn. Michael Stach, der zwei Treffer zum Finaleinzug beitrug und stellvertretend f\u00fcr die gesamte herausragende Mannschaft zum \u201eSpieler des Abends\u201c gew\u00e4hlt wurde, fasste zusammen: \u201eJeder von uns hat heute wieder 150, 160 Prozent gegeben. Alle haben f\u00fcreinander gek\u00e4mpft. Und jetzt stehen wir da, wo wir stehen wollten.\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ERC Sonthofen \u2013 ESC Ha\u00dffurt 2:3 n. V. (0:0, 0:0, 2:2, 0:1)
<\/b>Tore: <\/span><\/b>1:0 (45.) Lynnden Pastachak (Adam Suchomer) 2:0 (59.) Pastachak 5-4, 2:1 (60.) Michael Breyer (Vaclav Adamec, Jan Zedek), 2:2 (60.) <\/span>Zedek (Adamec, Breyer), 2:3 (62.) Adamec (Filip Strombach). Schiedsrichter: <\/b>A. R\u00f6mer\/D. Gmeinder (F. Gmeinder\/L. Gutsche). Zuschauende: <\/b>1400. Strafminuten: <\/b>6\/12.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ESC Ha\u00dffurt \u2013 ERC Sonthofen 7:3 (1:0, 3:1, 3:2)
<\/b>Tore: <\/b>1:0 (9.) Adam Zizka (Filip Strombach), 1:1 (23.) Pastachak (Clemens L\u00f6hr, Suchomer), 2:1 (34.) Michael Stach (Zedek, Breyer), 3:1 (36.) Mark Meier (Breyer, Michael Stach), 4:1 (38.) Stach (Breyer, Meier) 5:1 (44.) Strombach (Adamec, Tomas Pribyl), 6:1 (54.) Pribyl (Meier, Zedek) 4-5, 6:2 (54.) Robin Berger (Dan Przybyla), 6:3 (57.) Marc Sill (Pastachak), 7:3 (58.) Strombach (Adamec, Breyer). Schiedsrichter: <\/b>P. Sintenis\/O. Engmann (J. Mehdorn\/D. Beigel). Zuschauende: <\/b>928. Strafminuten: <\/b>12\/12.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
4:1. Torsch\u00fctze: Michael Stach (vorne). Zusammen mit seinen Sturm-Kollegen geht es zum Jubeln an die Ersatzbank.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Was f\u00fcr ein Moment f\u00fcr Tomas Pribyl: Der Tscheche lie\u00df sich von den Hawks-Fans f\u00fcr seinen Unterzahltreffer zur 6:1-F\u00fchrung gegen den ERC Sonthofen feiern.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Auch Trainer Milan Mazanec (rechts) riss nach der Schlusssirene seine Arme in die H\u00f6he. Links Sportvorstand Frank Terhar, vorne Michael Breyer.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ein strahlender Michael Stach (mitte) wurde stellvertretend f\u00fcr alle Ha\u00dffurt Hawks zum \u201eSpieler des Abends\u201c gew\u00e4hlt. Er trug sich beim 7:3 \u00fcber Sonthofen zwei Mal in die Torsch\u00fctzenliste ein und freut sich nun auf das \u201eFinaaaale\u201c gegen Dorfen.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das erste Endspiel im Modus \u201eBest-of-5\u201c findet am kommenden Sonntag, 22. M\u00e4rz, in Dorfen statt. Heimrecht haben die die Hawks dann erstmals am Freitag, 27. M\u00e4rz (19.30 Uhr).<\/p>

Text und Bilder: Ralf Naumann<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hawks erf\u00fcllen sich gegen Sonthofen den Traum vom Finale \u201eZu keiner Sekunde\u201c. So das selbst auferlegte Motto der Ha\u00dffurt Hawks vor den Partien. Aufgeben, \u201eegal wie der Spielstand auch sein mag\u201c, solle es laut Angreifer Michael Breyer in den Playoff-Halbfinals mit dem ERC Sonthofen nicht geben. Und auch die Zeit spiele keine Rolle. Mit gro\u00dfer […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2451"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2463,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2451\/revisions\/2463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}