{"id":2476,"date":"2026-03-27T10:00:00","date_gmt":"2026-03-27T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/?p=2476"},"modified":"2026-03-26T19:12:27","modified_gmt":"2026-03-26T18:12:27","slug":"hawks-wollen-gegen-dorfen-ausgleichen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/?p=2476","title":{"rendered":"Hawks wollen gegen Dorfen ausgleichen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Klares Ziel: Finalserie gegen Dorfen ausgleichen und Selbstvertrauen tanken<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eEs macht uns Hoffnung\u201c, sagte Milan Mazanec. Und was genau? Der Hawks Trainer meint die Auftaktniederlage seiner Mannschaft in der Eishockeylandesliga-Finalserie beim ESC Dorfen vor einigen Tagen. Besser gesagt, die Art und Weise, wie die 6:3-Niederlage zustande kam. Mazanec hat ein gutes Gef\u00fchl, beim R\u00fcckspiel am Freitagabend (19.30 Uhr) vor eigenen Fans im Stadion Am Gro\u00dfen Anger \u201eetwas zu erreichen\u201c \u2013 n\u00e4mlich den 1:1-Ausgleich in der Best-of-5-Finalserie.<\/p>

Sein Optimismus f\u00fcr ein erfolgreiches Abschneiden, was zugleich ein zweites Heimspiel am Donnerstag, 2. April garantieren w\u00fcrde, beruht auf der Tatsache, dass sich die Eispiraten nicht als unschlagbar erwiesen haben und sich beide Kontrahenten trotz des Fehlens des Abwehr-Duos Tomas Pribyl und Jan Zedek (beide sollten wieder an Bord sein) \u201eein Spiel auf Augenh\u00f6he\u201c (so ESC-Kapit\u00e4n Christian Dietrich) lieferten. Mit einem gro\u00dfen Manko, welches es nun abzustellen gilt: Die Ha\u00dffurter Puckj\u00e4ger standen sich letztlich selbst im Weg und scheiterten in erster Linie aufgrund der mangelhaften Verwertung ihrer Torm\u00f6glichkeiten. Und davon hatten sie letztlich mehr, als die Hausherren. \u201eWir m\u00fcssen halt k\u00e4mpfen und unsere Chancen konsequent nutzen\u201c, lautet deshalb sein ganz einfaches Erfolgsrezept f\u00fcr Partie Nummer 2. Ebenso verspr\u00fcht Frank Terhar Optimismus f\u00fcr den ersten \u201eShowdown\u201c am Freitag. \u201eWir holen einen Sieg\u201c, hat er angesichts des Spielverlaufes in Dorfen ein gutes Gef\u00fchl, das die Oberbayern nach der Schlusssirene in die Knie gezwungen wurden. \u201eDas ist absolut drin. Und\u201c, f\u00fcgt er hinzu, \u201ewenn wir wieder vollz\u00e4hlig sind, glaube ich, dass wir richtig gute Chancen haben.<\/p>

Derweil d\u00fcrfen sich die Hawks auf die lautstarke Unterst\u00fctzung von weit mehr als 1000 Fans freuen, was sich schon in der Halbfinal-Partie gegen den ERC Sonthofen positiv bemerkbar machte. Und Christian Dietrich freut sich auf eine stimmungsgewaltige Kulisse. Ebenso, dass beim ersten Ausw\u00e4rtsspiel im Dorfener Dr. Rudolf Stadion am Volksfestplatz knapp 120 mitgereiste Schlachtenbummlerinnen und Schlachtenbummler f\u00fcr lautstarke Stimmung sorgten. \u201eDas war wirklich, wirklich sehr sch\u00f6n und eine tolle Atmosph\u00e4re\u201c, sagt er und hofft gleichzeitig auf einer Wiederholung am Sonntagabend, wenn in Spiel 3 (wieder 17.15 Uhr) m\u00f6glicherweise \u2013 im besten Falle zugunsten der Hawks \u2013 eine Vorentscheidung f\u00e4llt. M\u00f6glich ist aber auch schon die Entscheidung, wenn die Hawks am Freitagabend trotz des weit verbreiteten Optimismus erneut leer ausgehen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
K\u00f6nnen Angreifer Michael Stach und die restlichen Hawks am Freitagabend wieder so jubeln wie zuletzt im Halbfinale gegen Sonthofen? Das Heimspiel in der Finalserie der Eishockeylandesliga gegen den ESC Dorfen (19.30 Uhr) wollen sie unbedingt gewinnen und dann am Sonntag bei den Eispiraten nachlegen (17.15 Uhr). <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doch eine Tatsache bleibt: Der ESC Dorfen ist vorerst weiterhin die beste Landesliga-Mannschaft der Saison 2025\/20026. Inklusive der souver\u00e4nen Vorrunde in der Gruppe B gewannen die Eispiraten 31 ihrer bislang 34 Partien. Lediglich zwei Mal unterlagen sie in der Verl\u00e4ngerung (davon einmal bei den Hawks, einmal zu Hause gegen Aufsteiger Mitterteich) und kassierten eine \u201eechte\u201c Ausw\u00e4rtsniederlage: bei den Stiftland Dragons in Mitterteich gab es eine deftige 7:1-Klatsche. Zu diesem Zeitpunkt hatten sie die Vorrundenmeisterschaft allerdings bereits unter Dach und Fach, sodass Trainer Tobias Brenninger lediglich zehn Feldspieler ins Rennen schickte und allen Topscorern eine Auszeit g\u00f6nnte. Sie erneut zu schlagen und letztlich aus dem Final-Rennen zu werfen, w\u00fcrde einer super Hawks-Saison im wahrsten Sinn des Wortes die Krone aufsetzen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Text und Bild: Ralf Naumann<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Klares Ziel: Finalserie gegen Dorfen ausgleichen und Selbstvertrauen tanken \u201eEs macht uns Hoffnung\u201c, sagte Milan Mazanec. Und was genau? Der Hawks Trainer meint die Auftaktniederlage seiner Mannschaft in der Eishockeylandesliga-Finalserie beim ESC Dorfen vor einigen Tagen. Besser gesagt, die Art und Weise, wie die 6:3-Niederlage zustande kam. Mazanec hat ein gutes Gef\u00fchl, beim R\u00fcckspiel am […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2476"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2481,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2476\/revisions\/2481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hassfurt-hawks.de\/foobar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}